1 00:00:06,690 --> 00:00:09,794 ♫ Ve tmě jsem zavřel oči ♫ 2 00:00:09,794 --> 00:00:14,914 ♫ Poslouchám, jak mé srdce křičí ♫ 3 00:00:17,426 --> 00:00:23,016 ♫ Otočil jsem se a vrátil se do tohoto světa ♫ 4 00:00:27,927 --> 00:00:30,639 ♫ V ruinách jsem otevřel oči ♫ 5 00:00:30,639 --> 00:00:36,470 ♫ Cítit horké vlny a oheň ♫ 6 00:00:38,018 --> 00:00:41,698 ♫ Spěchal jsem vpřed proti větru ♫ 7 00:00:41,698 --> 00:00:47,980 ♫ Mezi životem a smrtí ♫ 8 00:00:51,090 --> 00:00:53,922 ♫ I když je to všechno ♫ 9 00:00:53,922 --> 00:00:56,642 ♫ Není to, co bylo ♫ 10 00:00:56,642 --> 00:01:01,258 ♫ Stále jsem hluboce zamilovaný do tohoto světa ♫ 11 00:01:01,258 --> 00:01:04,511 ♫ Svítí světlo ♫ 12 00:01:04,511 --> 00:01:09,263 ♫ Toto osamělé srdce ♫ 13 00:01:09,263 --> 00:01:12,493 ♫ Přes zuřící plameny ♫ 14 00:01:12,493 --> 00:01:15,338 ♫ Když jsem si jen pamatoval ♫ 15 00:01:15,338 --> 00:01:17,959 ♫ Zvláštní a rozmazaná obloha ♫ 16 00:01:17,959 --> 00:01:22,421 ♫ Stále jsem hluboce zamilovaný do tohoto světa ♫ 17 00:01:22,421 --> 00:01:26,005 ♫ Tvé světlo mě osvětluje ♫ 18 00:01:26,005 --> 00:01:30,277 ♫ Takže neucuknu ani na vteřinu ♫ 19 00:01:30,277 --> 00:01:33,576 ♫ Pokořte zuřící plameny ♫ 20 00:01:33,576 --> 00:01:35,776 [Rande s budoucností] ♫ Po celou dobu ♫ 21 00:01:36,322 --> 00:01:38,964 [Epizoda 34] [Nedovolím žádné lítosti mezi námi] 22 00:01:38,964 --> 00:01:43,540 [Lůžkové oddělení] 23 00:01:43,540 --> 00:01:46,100 [Lu Fangqi] 24 00:01:57,037 --> 00:01:58,228 jak to jde? 25 00:01:58,916 --> 00:02:00,276 Včera jsem jel na hasičskou stanici. 26 00:02:01,517 --> 00:02:03,476 Lu Fangqi nevypadá dobře. 27 00:02:07,037 --> 00:02:08,237 to je v pořádku. 28 00:02:08,237 --> 00:02:09,577 Jsi člověk, kterému nejvíc věří. 29 00:02:09,577 --> 00:02:11,517 Pojďme vymyslet způsob, jak mu pomoci. 30 00:02:38,596 --> 00:02:39,876 Včera jsem šel na nádraží, 31 00:02:41,237 --> 00:02:42,436 a všem chybíš. 32 00:02:44,036 --> 00:02:45,797 Také jsem jim ukázal video Liu Xu. 33 00:02:48,477 --> 00:02:49,876 Všichni se konečně dají dohromady, 34 00:02:52,276 --> 00:02:53,457 ale Lu Fangqi 35 00:02:53,457 --> 00:02:54,517 nevypadá dobře. 36 00:02:55,917 --> 00:02:57,957 neboj se, 37 00:02:57,957 --> 00:02:59,197 Zang Qiu bude s ním. 38 00:03:00,237 --> 00:03:02,197 Vím, že se také musíte bát o svůj tým. 39 00:03:04,197 --> 00:03:05,524 Všichni na vás čekají. 40 00:03:06,996 --> 00:03:08,468 Taky na tebe čekám. 41 00:03:14,036 --> 00:03:16,036 Zítra se vracím do práce. 42 00:03:16,917 --> 00:03:18,516 takže s tebou nemůžu být přes den. 43 00:03:18,516 --> 00:03:19,756 Ale neboj se, 44 00:03:20,677 --> 00:03:22,316 Přijdu, jakmile přijdu z práce. 45 00:03:24,036 --> 00:03:25,316 Čekáš tady na mě. 46 00:03:31,276 --> 00:03:32,357 Můj přítel je tak cool, 47 00:03:34,077 --> 00:03:35,237 i ve spánku. 48 00:03:46,677 --> 00:03:47,957 Krok zpět! 49 00:03:49,836 --> 00:03:51,716 Přestaňte natáčet! 50 00:04:42,037 --> 00:04:43,157 Speciální pracovní skupina je tu, aby posílila. 51 00:04:43,157 --> 00:04:44,817 Požár na místě události je v podstatě pod kontrolou. 52 00:04:44,817 --> 00:04:46,057 Jsme v pátrání a záchraně. 53 00:04:46,057 --> 00:04:47,917 Potřebuji další dva útočné týmy z vaší stanice pro pátrání a záchranu. 54 00:04:50,237 --> 00:04:51,477 - Děkuji. - Je to naše povinnost. 55 00:04:51,477 --> 00:04:53,137 Útočný tým A a tým B, 56 00:04:53,137 --> 00:04:54,397 připraven vyrazit do ohně a zachránit. 57 00:04:54,397 --> 00:04:55,717 Ano! 58 00:04:55,717 --> 00:04:56,917 Útočný tým A, následujte mě. 59 00:05:27,876 --> 00:05:29,012 jsi v pořádku? 60 00:05:30,117 --> 00:05:31,252 Jdeme. 61 00:05:53,436 --> 00:05:55,157 Týmy A a B, pospěšte si! 62 00:05:55,717 --> 00:05:57,157 Spěchat! 63 00:06:04,500 --> 00:06:05,717 Držte krok! 64 00:06:05,717 --> 00:06:06,717 Nahoře jsou stále lidé. 65 00:06:07,797 --> 00:06:08,837 Pospěšte si! 66 00:06:10,677 --> 00:06:11,677 Rychle, voda! 67 00:06:13,556 --> 00:06:14,580 Pospěšte si, obličejová maska! 68 00:06:19,157 --> 00:06:20,468 Nahoře jsou stále lidé. 69 00:06:22,436 --> 00:06:23,540 Jít! 70 00:06:25,477 --> 00:06:26,477 Jdi, Zhang Yang! 71 00:06:30,196 --> 00:06:31,316 Spěchat! 72 00:06:44,852 --> 00:06:45,940 Zhang Yang! 73 00:06:50,316 --> 00:06:51,617 Ve třetím patře jsou stále lidé. 74 00:06:51,617 --> 00:06:53,277 Pospěšte si! 75 00:07:20,037 --> 00:07:21,196 Liu Xu! 76 00:07:25,277 --> 00:07:26,597 Pomoc! 77 00:07:26,597 --> 00:07:27,917 Pomoc! 78 00:07:31,237 --> 00:07:32,597 Nahoře jsou ještě lidé, pospěšte si! 79 00:07:44,117 --> 00:07:45,268 Pomoc! Pomoc! 80 00:07:45,797 --> 00:07:47,317 Stále existují lidé! 81 00:07:47,317 --> 00:07:48,396 Pomoc! 82 00:07:54,076 --> 00:07:56,436 Pomoc! Pomoc! 83 00:08:21,316 --> 00:08:22,388 Pomoc! 84 00:08:23,876 --> 00:08:25,396 Našel ji! Je tady! 85 00:08:32,197 --> 00:08:33,437 Spěchat! Dostaňte ji ven! 86 00:08:37,237 --> 00:08:38,516 Spěchat! Vypadni! 87 00:09:30,957 --> 00:09:32,557 Lu Fangqi! 88 00:09:32,557 --> 00:09:33,876 Lu Fangqi! 89 00:09:34,796 --> 00:09:36,036 Probuďte se! 90 00:09:36,036 --> 00:09:37,268 Lu Fangqi! 91 00:09:38,717 --> 00:09:39,988 Lu Fangqi! 92 00:10:07,957 --> 00:10:10,157 Zachránili jste lidi? Zranil se někdo? 93 00:10:10,157 --> 00:10:11,297 Nebojte se. 94 00:10:11,297 --> 00:10:13,636 O scénu je postaráno a všichni jsme v bezpečí. 95 00:10:13,636 --> 00:10:15,077 jak se cítíš? 96 00:10:15,077 --> 00:10:16,357 Cítíte nějaké nepohodlí? 97 00:10:18,756 --> 00:10:20,197 jsem v pohodě. 98 00:10:20,197 --> 00:10:21,417 Co se stalo? 99 00:10:21,417 --> 00:10:23,237 Proč jsi omdlel? 100 00:10:24,636 --> 00:10:25,756 Možná jsem byl posledních pár dní příliš unavený, 101 00:10:26,516 --> 00:10:27,668 a trochu nedostatek kyslíku. 102 00:10:28,717 --> 00:10:29,996 Ale slyšel jsem, jak Zhang Yang řekl 103 00:10:30,636 --> 00:10:32,357 že jsi byl trochu mimo než jsi šel na místo činu. 104 00:10:35,508 --> 00:10:36,757 Řekni mi pravdu. 105 00:10:36,757 --> 00:10:38,437 Je to kvůli tomu, co se stalo předtím, 106 00:10:39,156 --> 00:10:41,036 takže máte psychologický stín z místa požáru? 107 00:10:41,036 --> 00:10:42,260 Ne. 108 00:10:42,996 --> 00:10:44,212 jsem v pohodě. 109 00:10:48,396 --> 00:10:49,777 Pan Jin mi řekl, abych vedl tým. 110 00:10:49,777 --> 00:10:51,437 Musím se vrátit na nádraží. 111 00:10:51,437 --> 00:10:52,557 Lu Fangqi, co to děláš? 112 00:10:54,156 --> 00:10:55,636 Přestaň! 113 00:10:57,756 --> 00:10:58,837 Jak dlouho ještě plánujete utíkat? 114 00:11:01,717 --> 00:11:04,756 Proč si vy dva nepopovídáte? 115 00:11:06,276 --> 00:11:07,396 Počkám na tebe dole. 116 00:11:18,117 --> 00:11:19,437 V poslední době nevypadáš dobře. 117 00:11:20,957 --> 00:11:23,317 Jsi psychicky nemocný. 118 00:11:24,077 --> 00:11:26,237 Váš vůdce mi to řekl bráníte se léčbě. 119 00:11:27,077 --> 00:11:28,177 Nemůžeš si jen tak lhát 120 00:11:28,177 --> 00:11:29,916 a pryč s tím. 121 00:11:30,996 --> 00:11:32,036 Půjdu s tebou k doktorovi. 122 00:11:32,717 --> 00:11:34,096 Společně to vymyslíme. 123 00:11:34,096 --> 00:11:35,317 Můžeš mě nechat na pokoji? 124 00:11:35,317 --> 00:11:36,497 Chci být sám. 125 00:11:36,497 --> 00:11:38,156 Jak tě můžu nechat samotnou? 126 00:11:39,477 --> 00:11:41,277 Lu Fangqi, přemýšlel jsi někdy? 127 00:11:41,277 --> 00:11:42,477 jestli jsi včera omdlel 128 00:11:42,477 --> 00:11:43,677 kde tě nikdo jiný nemohl najít, 129 00:11:43,677 --> 00:11:45,557 Už bych tě nikdy neviděl? 130 00:11:47,077 --> 00:11:48,557 já vím. 131 00:11:48,557 --> 00:11:51,037 Smrt Liu Xu je pro tebe velkou ranou, ale nemůžeš… 132 00:11:51,037 --> 00:11:52,837 Přestaň! Nic nevíš. 133 00:11:55,796 --> 00:11:57,777 Já vím, já to vím. 134 00:11:57,777 --> 00:12:00,276 já vím. Vím, že jsi teď naštvaný. 135 00:12:00,916 --> 00:12:02,437 Ale vždy jsem tu pro tebe. 136 00:12:03,756 --> 00:12:05,976 Jestli chceš, můžeme projít 137 00:12:05,976 --> 00:12:07,217 tato obtíž dohromady. 138 00:12:07,217 --> 00:12:08,217 Dobře? 139 00:12:08,217 --> 00:12:10,837 Pojďme k doktorovi, ano? 140 00:12:12,516 --> 00:12:13,940 Lu Fangqi! 141 00:12:16,516 --> 00:12:18,437 Dobře žít je tou nejlepší útěchou 142 00:12:18,996 --> 00:12:20,036 za mrtvé. 143 00:13:05,317 --> 00:13:06,557 Od té doby, co se stalo, 144 00:13:07,636 --> 00:13:09,837 Byl jsem v hrozném stavu. 145 00:13:12,036 --> 00:13:13,237 Myslel bych na pana Xu, 146 00:13:14,916 --> 00:13:16,197 dokonce chtěl utéct 147 00:13:17,597 --> 00:13:18,996 z povolání hasiče. 148 00:13:25,396 --> 00:13:26,597 Mám pocit, že jsi 149 00:13:27,237 --> 00:13:28,437 v ještě horším stavu, než jsem byl já. 150 00:13:29,837 --> 00:13:31,604 I když jsi to nikdy nevypustil, 151 00:13:31,604 --> 00:13:32,617 je to v tobě... 152 00:13:32,617 --> 00:13:33,652 Zhang Yang, 153 00:13:34,228 --> 00:13:35,257 zastavit. 154 00:13:35,257 --> 00:13:36,276 Ne, musím to říct. 155 00:13:37,156 --> 00:13:39,417 Byli jsme tam, když pan Xu zemřel. 156 00:13:39,417 --> 00:13:41,437 Nikdo neví, jak se cítíš lépe než já. 157 00:13:42,117 --> 00:13:44,336 Jsem si jistý, že by tě takhle nechtěl vidět. 158 00:13:44,336 --> 00:13:45,336 Zhang Yang, přestaň! 159 00:13:45,336 --> 00:13:47,157 - Lu Fangqi, musím to říct. - Přestaň! 160 00:13:47,157 --> 00:13:48,676 Řidiči, zastavte auto! 161 00:13:54,756 --> 00:13:56,084 Lu Fangqi! 162 00:14:30,557 --> 00:14:31,717 L-Lu Fangqi! 163 00:14:36,884 --> 00:14:38,137 Lu Fangqi! 164 00:14:38,137 --> 00:14:39,357 Nechoď sem. Pozor na auto! 165 00:14:59,837 --> 00:15:01,237 Vím, že je pro tebe těžké to nechat jít. 166 00:15:01,237 --> 00:15:05,268 A já vím 167 00:15:06,477 --> 00:15:08,717 že možná nebudu schopen překonat ho v tomto životě. 168 00:15:11,477 --> 00:15:12,756 Ale v jednom se od něj liším. 169 00:15:15,396 --> 00:15:17,156 Nikdy tě nenechám samotného. 170 00:15:19,796 --> 00:15:20,957 Budu s tebou celou dobu 171 00:15:22,396 --> 00:15:23,437 vždy vás chrání 172 00:15:25,237 --> 00:15:26,477 a nevzdá se snadno. 173 00:15:42,357 --> 00:15:43,732 Nechoď sem. 174 00:15:45,276 --> 00:15:47,077 Chodil jsi ke mně, 175 00:15:47,876 --> 00:15:49,837 dovol mi tentokrát přijít k tobě. 176 00:15:53,178 --> 00:15:57,356 ♫ Přišel jsi ke mně běhat ♫ 177 00:15:57,356 --> 00:16:00,470 ♫ Šli jste za svým snem ♫ 178 00:16:00,470 --> 00:16:05,366 ♫ Zažili jsme toho tolik ♫ 179 00:16:07,796 --> 00:16:11,188 ♫ Abych splnil tato přání ♫ 180 00:16:11,188 --> 00:16:14,524 ♫ Sbírání slabého světla ♫ 181 00:16:14,524 --> 00:16:18,319 ♫ Kéž se opět setkáme bez úhony ♫ 182 00:16:18,319 --> 00:16:21,027 ♫ S tebou po mém boku ♫ 183 00:16:21,027 --> 00:16:27,932 ♫ Protože tě miluji. chybíš mi. Potřebuji tě ♫ 184 00:16:29,996 --> 00:16:32,996 Vím, jak moc mě teď potřebuješ, 185 00:16:33,717 --> 00:16:35,557 tak budu celou dobu s tebou. 186 00:16:36,557 --> 00:16:39,676 Vždy tu pro tebe budu. 187 00:16:41,237 --> 00:16:42,276 pamatuješ? 188 00:16:43,597 --> 00:16:44,896 Jednou jsi mi řekl, 189 00:16:44,896 --> 00:16:47,916 řekl jsi, že neodejdeš bez rozloučení. 190 00:16:48,437 --> 00:16:50,157 Nebudeš mě smutnit 191 00:16:50,157 --> 00:16:51,957 nebo mě nech na pokoji. 192 00:16:53,197 --> 00:16:54,260 Právo? 193 00:16:56,218 --> 00:17:00,357 ♫ Protože tě miluji. chybíš mi. Potřebuji tě ♫ 194 00:17:00,357 --> 00:17:01,492 omlouvám se. 195 00:17:02,682 --> 00:17:09,342 ♫ Paměť zapomíná, že čas nikdy neletí ♫ 196 00:17:09,342 --> 00:17:17,266 ♫ Stále pro vás hlídejte okamžik ♫ 197 00:17:17,266 --> 00:17:29,056 ♫ V mé hrudi je tvá stále spalující jemnost ♫ 198 00:17:34,317 --> 00:17:36,436 Fang Huai, už je to dlouho. 199 00:17:37,436 --> 00:17:38,757 Jak se tam máš? 200 00:17:41,757 --> 00:17:44,037 Dlouho poté, co jsi odešel, 201 00:17:45,716 --> 00:17:47,636 Žil jsem s bolestí, že jsem tě ztratil. 202 00:17:48,277 --> 00:17:49,797 zdráhám se jít dál. 203 00:17:52,117 --> 00:17:53,217 Před nějakou dobou 204 00:17:53,217 --> 00:17:55,277 Šel jsem na frontu zemětřesení připojit se k záchraně. 205 00:17:57,597 --> 00:17:59,917 Prošel jsem tam spoustou krizí 206 00:17:59,917 --> 00:18:01,597 a byl svědkem něčeho mnohem horšího 207 00:18:01,597 --> 00:18:03,597 než ten, který jsem viděl v nemocnici. 208 00:18:08,916 --> 00:18:10,956 Konečně jsem tenkrát pochopil tvé pocity. 209 00:18:12,676 --> 00:18:15,277 Také jsem se rozhodl úplně zbav se mé lítosti a posedlosti. 210 00:18:17,676 --> 00:18:19,124 Slibuji vám, 211 00:18:20,236 --> 00:18:21,517 Jdu dál 212 00:18:22,597 --> 00:18:25,436 přijmout nový život, 213 00:18:26,196 --> 00:18:27,997 a jít za svým vlastním štěstím. 214 00:18:31,676 --> 00:18:33,117 Je čas se rozloučit. 215 00:18:34,156 --> 00:18:35,188 Fang Huai. 216 00:18:36,476 --> 00:18:39,317 Neboj se o mě, budu šťastný. 217 00:19:02,077 --> 00:19:03,156 Shishi, podívej se sem. 218 00:19:23,522 --> 00:19:24,862 [Obrazový mluvčí skupiny Yunkai: Yu Shishi] 219 00:19:24,862 --> 00:19:26,836 [Konference Yu Shishi k podpisu smlouvy, Filmová a televizní hvězda a skupina Yunkai] 220 00:20:00,876 --> 00:20:02,037 Těší mě pracovat s vámi, slečno Yu. 221 00:20:02,757 --> 00:20:04,277 Han Fang jasně řekl, že dnes nepřijdeš, 222 00:20:04,277 --> 00:20:05,537 proto jsem souhlasil, že přijdu. 223 00:20:05,537 --> 00:20:06,956 Proč ses najednou objevil? 224 00:20:07,860 --> 00:20:09,316 Jen jsem chtěl najednou přijít. 225 00:20:09,316 --> 00:20:11,236 Myslím, že jsi chtěl přijít už dávno. 226 00:20:15,476 --> 00:20:16,637 Tak sladké. 227 00:20:16,637 --> 00:20:17,876 Opravdu. 228 00:21:04,716 --> 00:21:06,397 Huo Yanzong to udělal schválně. 229 00:21:06,397 --> 00:21:07,857 Před tolika novináři, 230 00:21:07,857 --> 00:21:09,357 choval se, jako bychom měli dobré vztahy. 231 00:21:10,164 --> 00:21:11,416 je naštvaný? 232 00:21:11,416 --> 00:21:12,532 Ztlumte hlas. 233 00:21:14,597 --> 00:21:15,837 Možná nehraje, 234 00:21:15,837 --> 00:21:16,980 ale využít příležitosti udělat ti milého. 235 00:21:17,940 --> 00:21:20,557 Nemáte ponětí, jak dobrý je v herectví. 236 00:21:20,557 --> 00:21:22,277 Už mu nebudu věřit. 237 00:21:24,156 --> 00:21:25,977 Pokud opravdu hraje, 238 00:21:25,977 --> 00:21:27,517 to je dobrá reakce 239 00:21:27,517 --> 00:21:29,476 na toto představení. Podívejte. 240 00:21:30,156 --> 00:21:31,417 Novinky o vaší obnovovací smlouvě s Yunkai Group 241 00:21:31,417 --> 00:21:33,277 se dostal do titulků na všech hlavních webech, 242 00:21:33,837 --> 00:21:35,056 hlavně intimní fotky 243 00:21:35,056 --> 00:21:36,097 vás a Huo Yanzong na pódiu, 244 00:21:36,097 --> 00:21:37,436 diváci stouply. 245 00:21:38,277 --> 00:21:40,557 Ušetřil nám spoustu peněz na propagaci. 246 00:21:41,236 --> 00:21:42,317 Teď už si nemusíme dělat starosti 247 00:21:42,317 --> 00:21:44,156 rozruch a popularita poté, co se vrátíte. 248 00:21:45,476 --> 00:21:46,757 I bez Huo Yanzong, 249 00:21:46,757 --> 00:21:48,397 Jsem talentovaný a oblíbený 250 00:21:48,397 --> 00:21:49,816 herečka, dobře? 251 00:21:49,816 --> 00:21:52,597 Ano, moje superstar! 252 00:21:53,956 --> 00:21:55,177 Mimochodem, dnes je 253 00:21:55,177 --> 00:21:56,577 páté výročí vašeho debutu. 254 00:21:56,577 --> 00:21:58,157 Společnost pro vás připravila večírek, 255 00:21:58,157 --> 00:21:59,636 zve mnoho lidí z oboru. 256 00:22:00,236 --> 00:22:01,716 Pojďme to dnes večer oslavit. 257 00:22:03,277 --> 00:22:04,852 Lidé z průmyslu? 258 00:22:05,476 --> 00:22:07,077 Během doby, kdy jsem se zdiskreditoval, 259 00:22:07,077 --> 00:22:09,476 Neviděl jsem nikoho z těchto lidí z branže. 260 00:22:09,476 --> 00:22:10,956 Nechci se jimi zabývat. 261 00:22:12,956 --> 00:22:14,797 Musíte se zúčastnit party 262 00:22:15,357 --> 00:22:16,716 pro vás připravena. 263 00:22:19,117 --> 00:22:20,757 Máme pozvat pana Hua? 264 00:22:20,757 --> 00:22:21,917 Proč? 265 00:22:21,917 --> 00:22:23,597 Je to koneckonců jeden z našich velkých klientů. 266 00:22:23,597 --> 00:22:25,557 Je to ve vašem zájmu mít s ním dobrý vztah. 267 00:22:28,156 --> 00:22:29,257 Myslím, že je příliš zaneprázdněný 268 00:22:29,257 --> 00:22:30,876 zúčastnit se. 269 00:22:32,916 --> 00:22:34,956 Jsem si jistý, že se zúčastní, až ho pozveš. 270 00:22:37,597 --> 00:22:39,636 Jen se ho zeptej na mě, ano? 271 00:22:41,077 --> 00:22:42,876 Prosím. 272 00:22:43,924 --> 00:22:45,196 Dobře, zeptám se ho. 273 00:22:46,196 --> 00:22:47,897 Ale dělám to pro tebe. 274 00:22:47,897 --> 00:22:49,757 Nechci ho vůbec vidět. 275 00:23:13,837 --> 00:23:14,916 Ty a Yu Shishi, 276 00:23:15,757 --> 00:23:16,997 máte vy dva zase dobré vztahy? 277 00:23:16,997 --> 00:23:18,277 Předtím to nebylo tak zlé. 278 00:23:19,317 --> 00:23:20,716 Udělal jsi to schválně na pódiu dříve, že? 279 00:23:22,452 --> 00:23:23,676 co tím myslíš? 280 00:23:23,676 --> 00:23:24,876 Pojď. 281 00:23:25,876 --> 00:23:27,597 Můžeš to skrýt před kýmkoli, ale nemůžeš to přede mnou skrýt. 282 00:23:28,156 --> 00:23:30,117 Všechny ty roky, nikdy jste se takových akcí nezúčastnili. 283 00:23:30,797 --> 00:23:32,277 Ale dnes jste se zúčastnil konference. 284 00:23:33,636 --> 00:23:35,837 Chcete pomoci Yu Shishi zvýšit popularitu? 285 00:23:36,357 --> 00:23:38,156 Dlužím jí tolik, 286 00:23:38,156 --> 00:23:39,617 teď se to jen snažím napravit. 287 00:23:39,617 --> 00:23:42,277 Opravit? jsi si jistý? 288 00:23:45,837 --> 00:23:46,868 nebo co? 289 00:23:50,196 --> 00:23:52,236 Nejsi pořád přemýšlíš o Xu Lai, že? 290 00:23:56,876 --> 00:23:58,676 Ale Xu Lai má v poslední době těžké časy, 291 00:23:59,956 --> 00:24:01,476 Jin Shichuan je v bezvědomí. 292 00:24:02,597 --> 00:24:04,077 Onehdy jsem šel za Xu Lai, 293 00:24:05,317 --> 00:24:06,357 vypadala úplně vyčerpaně. 294 00:24:09,037 --> 00:24:10,396 Musí být naštvaná. 295 00:24:11,037 --> 00:24:13,436 Jdi se na ni podívat, jestli se o ni bojíš. 296 00:24:29,636 --> 00:24:30,636 Reportér Xu. 297 00:24:31,277 --> 00:24:32,277 kam jdeš? 298 00:24:32,876 --> 00:24:34,164 Vidět Jin Shichuan. 299 00:24:35,037 --> 00:24:36,517 Dobře, svezu tě. 300 00:24:39,883 --> 00:24:45,588 [Lůžkové oddělení] 301 00:24:51,956 --> 00:24:53,156 Xu Lai. 302 00:24:53,684 --> 00:24:54,900 Xu Lai. 303 00:24:55,557 --> 00:24:56,916 Probuďte se! 304 00:24:58,516 --> 00:24:59,717 Už jsme dorazili? 305 00:24:59,717 --> 00:25:00,980 Jsme v nemocnici. 306 00:25:03,476 --> 00:25:04,797 Chtěl jsem tě nechat ještě trochu spát, 307 00:25:05,317 --> 00:25:06,737 ale věděl jsem, že ho chceš vidět, 308 00:25:06,737 --> 00:25:07,757 tak jsem tě vzbudil. 309 00:25:08,956 --> 00:25:10,164 Děkuji, Huo. 310 00:25:12,117 --> 00:25:13,236 Jít. 311 00:25:19,396 --> 00:25:20,564 Xu Lai, 312 00:25:22,317 --> 00:25:23,517 neunavuj se. 313 00:25:24,357 --> 00:25:25,757 Jin Shichuan se určitě probudí. 314 00:25:28,597 --> 00:25:30,077 Pokud potřebujete pomoc, 315 00:25:30,077 --> 00:25:31,077 zavolejte mi kdykoli. 316 00:25:31,837 --> 00:25:33,196 Jsem tu vždy pro tebe. 317 00:25:35,557 --> 00:25:37,757 Děkuji, Huo, neboj se. 318 00:25:37,757 --> 00:25:39,317 Buďte na cestě opatrní. 319 00:25:39,317 --> 00:25:40,596 Jít. 320 00:25:54,236 --> 00:25:56,576 Pan Huo, srdečně vás zveme, abyste se k nám připojili 321 00:25:56,576 --> 00:25:58,156 pro debut k pátému výročí oslava Yu Shishi. 322 00:26:08,156 --> 00:26:09,556 Dlouho jsme se neviděli. 323 00:26:10,557 --> 00:26:12,156 - Dlouho jsme se neviděli. - Dlouho jsme se neviděli. 324 00:26:12,156 --> 00:26:13,557 No tak, na zdraví! Vypít! 325 00:26:14,277 --> 00:26:15,717 Maggie. 326 00:26:15,717 --> 00:26:17,517 Vaše nové drama se chystá do vysílání, že? 327 00:26:18,277 --> 00:26:19,857 Ať máte vysoké hodnocení. 328 00:26:19,857 --> 00:26:21,460 Pojď. 329 00:26:48,797 --> 00:26:50,217 moje královno, 330 00:26:50,217 --> 00:26:51,997 dnes večer jsi hvězda. 331 00:26:52,517 --> 00:26:54,396 Nebuď s tím dlouhým obličejem, jen se rozvesel. 332 00:26:55,077 --> 00:26:56,697 Řekl jsem ti, že nechci přijít, 333 00:26:56,697 --> 00:26:57,956 ale donutil jsi mě k tomu. 334 00:26:58,797 --> 00:27:00,177 Shishi, všechno nejlepší k 5. výročí. 335 00:27:00,177 --> 00:27:01,417 Přijďte sfouknout svíčky. 336 00:27:01,417 --> 00:27:02,916 Pojď, Shishi, pojď! 337 00:27:02,916 --> 00:27:05,096 Nemám narozeniny. Tohle je moc. 338 00:27:05,096 --> 00:27:06,936 Samozřejmě, potřebujeme hodnota vysoká na výročí. 339 00:27:06,936 --> 00:27:08,056 Pojď, něco si přej. 340 00:27:08,056 --> 00:27:09,077 Přicházíme. 341 00:27:12,236 --> 00:27:13,397 Jsme tady. 342 00:27:13,397 --> 00:27:14,916 Pojď, pojď. 343 00:27:16,117 --> 00:27:17,737 Čekáme na vás, pospěšte si! 344 00:27:17,737 --> 00:27:19,412 Přej si něco. 345 00:27:27,732 --> 00:27:28,937 co sis přál? 346 00:27:28,937 --> 00:27:30,516 Mohl bys nám to říct? 347 00:27:30,516 --> 00:27:31,837 Řekni nám to. 348 00:27:31,837 --> 00:27:33,837 Prvním přáním je zůstat navždy krásná. 349 00:27:34,636 --> 00:27:36,817 Druhým je stát se bohatou ženou. 350 00:27:36,817 --> 00:27:38,456 Dobře, to je dobře. 351 00:27:38,456 --> 00:27:39,717 A co ten třetí? 352 00:27:39,717 --> 00:27:40,757 Ten třetí… 353 00:27:48,277 --> 00:27:50,476 Splnilo se to tak rychle? 354 00:27:51,557 --> 00:27:52,896 Pojďme se napít! 355 00:27:52,896 --> 00:27:54,397 Pojďte všichni! 356 00:27:54,397 --> 00:27:55,497 Málokdy se setkáváme. 357 00:27:55,497 --> 00:27:56,676 Pojď. 358 00:27:56,676 --> 00:27:57,676 Navrhněte přípitek. 359 00:28:08,757 --> 00:28:10,636 co tady děláš? Nežádal jsem tě, abys přišel. 360 00:28:12,757 --> 00:28:14,257 Vlastně jsi chtěl, abych tu byl, že? 361 00:28:14,257 --> 00:28:15,700 vůbec ne. 362 00:28:19,037 --> 00:28:20,757 Promiň, jdu pozdě. 363 00:28:46,956 --> 00:28:49,037 Po předběžné analýze psychologické zprávy, 364 00:28:50,196 --> 00:28:51,416 trpí 365 00:28:51,416 --> 00:28:53,557 posttraumatická stresová porucha, 366 00:28:54,357 --> 00:28:55,916 také známý jako 367 00:28:55,916 --> 00:28:57,357 PTSD. 368 00:28:57,357 --> 00:28:59,297 Protože trpěl 369 00:28:59,297 --> 00:29:00,337 těžké psychické strádání 370 00:29:00,337 --> 00:29:01,916 při nehodě, 371 00:29:03,557 --> 00:29:04,557 tak 372 00:29:04,557 --> 00:29:06,497 má stresovou reakci 373 00:29:06,497 --> 00:29:07,837 k určité věci. 374 00:29:08,676 --> 00:29:10,837 Doporučuji tedy pacientovi 375 00:29:11,357 --> 00:29:13,277 získat systematickou psychoterapii co nejdříve. 376 00:29:17,837 --> 00:29:19,797 Neboj se, budu s tebou. 377 00:29:25,716 --> 00:29:27,077 Dobře. 378 00:29:27,077 --> 00:29:28,196 Relaxovat. 379 00:29:29,676 --> 00:29:31,476 Dýchejte pomalu. 380 00:29:33,476 --> 00:29:34,797 Poslouchej můj hlas. 381 00:29:36,757 --> 00:29:38,037 Vyprázdněte svou mysl. 382 00:29:40,557 --> 00:29:41,716 Nechte to jít naprázdno. 383 00:29:43,797 --> 00:29:45,204 Dobře. 384 00:29:46,837 --> 00:29:48,436 co se ten den stalo? 385 00:29:49,476 --> 00:29:50,636 Můžeš mi to říct? 386 00:29:56,797 --> 00:29:57,972 Liu Xu! 387 00:30:07,557 --> 00:30:08,724 Kdokoli! 388 00:30:31,236 --> 00:30:32,636 Profesore Yu, jak se má? 389 00:30:33,636 --> 00:30:34,897 Nevypadá dobře. 390 00:30:34,897 --> 00:30:36,577 Pustil jsem mu nějakou jemnou hudbu. 391 00:30:36,577 --> 00:30:39,317 Měl by se probudit asi za pět minut. 392 00:30:39,317 --> 00:30:41,556 Ale v současném stavu, 393 00:30:41,556 --> 00:30:43,497 když bude takhle vzdorovat, 394 00:30:43,497 --> 00:30:45,757 je to pro mě těžké psychologický zásah do něj. 395 00:30:46,676 --> 00:30:48,437 Existují nějaké další možnosti? 396 00:30:48,437 --> 00:30:51,177 Jako když je uvolněný, 397 00:30:51,177 --> 00:30:52,317 Můžu mu to udělat. 398 00:30:53,636 --> 00:30:54,857 Myslím, že je to v pořádku. 399 00:30:54,857 --> 00:30:56,876 Jsi člověk, kterému teď nejvíc věří, 400 00:30:57,436 --> 00:30:58,956 takže se vám může snadno otevřít. 401 00:30:59,676 --> 00:31:00,857 Můžete to zkusit 402 00:31:00,857 --> 00:31:02,076 nějakou podpůrnou psychoterapii 403 00:31:02,076 --> 00:31:03,957 s ním. 404 00:31:03,957 --> 00:31:05,137 Podpůrná psychoterapie? 405 00:31:05,137 --> 00:31:08,096 Ano, můžeš s ním trávit více času, 406 00:31:08,096 --> 00:31:09,757 pozor na jeho náladu, 407 00:31:10,716 --> 00:31:12,157 a včas ho povzbudit. 408 00:31:12,157 --> 00:31:13,637 Pokud můžete psychicky 409 00:31:13,637 --> 00:31:15,837 snížit psychickou zátěž pacientů, 410 00:31:15,837 --> 00:31:17,397 bude to skvělá pomoc 411 00:31:17,397 --> 00:31:19,037 pro pacienta. 412 00:31:35,557 --> 00:31:37,357 Opravdu chci pracovat na své nemoci. 413 00:31:40,156 --> 00:31:42,277 Ale když si vzpomenu na ten den, Nemohu se ovládat. 414 00:31:47,236 --> 00:31:48,876 Udělejme si čas. 415 00:31:49,916 --> 00:31:51,897 Léčba duševních poruch je náročná. 416 00:31:51,897 --> 00:31:53,436 Vyžaduje to proces adaptace. 417 00:31:54,997 --> 00:31:56,564 Už nechci do nemocnice, 418 00:31:58,156 --> 00:31:59,757 a nechci myslet zpět co se ten den stalo. 419 00:32:01,196 --> 00:32:02,436 Jsem patetický? 420 00:32:03,037 --> 00:32:04,276 vůbec ne. 421 00:32:08,037 --> 00:32:09,417 Dobře, to je v pořádku. 422 00:32:09,417 --> 00:32:11,916 to je v pohodě. Jsem tady, jsem s tebou. 423 00:32:12,837 --> 00:32:13,916 Přestaň se obviňovat, ano? 424 00:32:16,476 --> 00:32:18,004 to je v pořádku. 425 00:32:22,476 --> 00:32:23,508 Pojď. 426 00:32:24,676 --> 00:32:26,132 Podívej se na mě. 427 00:32:27,196 --> 00:32:28,244 Podívej se na mě. 428 00:32:30,676 --> 00:32:32,357 Víš co? 429 00:32:32,357 --> 00:32:34,277 Každý má minulost, které se nemůže vzdát, 430 00:32:34,797 --> 00:32:36,357 a má chvilky slabosti. 431 00:32:37,236 --> 00:32:38,277 Mysli na mě předtím, 432 00:32:38,997 --> 00:32:40,436 Taky jsem nemohl jít dál. 433 00:32:42,077 --> 00:32:43,236 Ale naštěstí jsi tam byl se mnou. 434 00:32:44,597 --> 00:32:46,257 Ty jsi ten, kdo se mnou zůstal 435 00:32:46,257 --> 00:32:47,277 a uzdravil mě. 436 00:32:48,597 --> 00:32:49,636 Teď, když jsi nemocný, 437 00:32:50,317 --> 00:32:51,517 nech mě se o tebe postarat. 438 00:32:52,317 --> 00:32:54,816 Postavíme se tomu společně. 439 00:32:54,816 --> 00:32:55,956 Všechno bude v pořádku. 440 00:32:57,517 --> 00:32:58,932 Dobře? 441 00:33:01,597 --> 00:33:03,137 Jděte vpřed, zahněte doleva. 442 00:33:03,137 --> 00:33:04,196 Odbočte doleva. 443 00:33:05,557 --> 00:33:06,740 Jděte rovně. 444 00:33:07,676 --> 00:33:09,557 Dobře, teď můžeš otevřít oči. 445 00:33:17,676 --> 00:33:19,436 Vařil jsi pro mě. 446 00:33:19,436 --> 00:33:20,997 Můžeš mě dnes naučit jídlo? 447 00:33:21,557 --> 00:33:22,757 Dovolte mi, abych vám jednou uvařil. 448 00:33:51,476 --> 00:33:52,852 co myslíš? 449 00:34:44,404 --> 00:34:45,677 jak to je? 450 00:34:45,677 --> 00:34:46,932 Vynikající. 451 00:34:47,557 --> 00:34:48,980 Chcete jeden? 452 00:35:04,236 --> 00:35:05,557 Je to poprvé, co tě vidím 453 00:35:05,557 --> 00:35:06,636 jíst tak za chvíli. 454 00:35:07,557 --> 00:35:09,617 Samozřejmě to udělala moje přítelkyně. 455 00:35:09,617 --> 00:35:10,804 Musím to sníst. 456 00:35:12,037 --> 00:35:13,117 A s tebou po mém boku, 457 00:35:14,037 --> 00:35:15,356 Necítím se tak špatně. 458 00:35:18,316 --> 00:35:19,956 Ale upřímně, 459 00:35:20,557 --> 00:35:22,257 když jsem tě poprvé potkal 460 00:35:22,257 --> 00:35:23,537 během toho rande naslepo, 461 00:35:23,537 --> 00:35:25,597 Opravdu jsem nečekala, že budu tvoje přítelkyně. 462 00:35:26,260 --> 00:35:27,356 Já taky ne. 463 00:35:29,108 --> 00:35:30,397 Pamatujete si to ještě? 464 00:35:30,397 --> 00:35:31,796 V té době jste někoho zachránili. 465 00:35:33,037 --> 00:35:34,476 Způsob, jakým jsi ho zachránil 466 00:35:34,476 --> 00:35:35,636 opravdu mě vyděsil. 467 00:35:42,156 --> 00:35:44,437 Jste ochotni? 468 00:35:44,437 --> 00:35:46,037 nechat mě zachránit tě svým vlastním způsobem? 469 00:35:48,716 --> 00:35:50,536 Pacient byl v šoku a udušený. 470 00:35:50,536 --> 00:35:53,276 A teď jsi jako 471 00:35:53,276 --> 00:35:54,397 topící se, dusící se muž 472 00:35:54,397 --> 00:35:55,756 v negativní emoci, 473 00:35:56,756 --> 00:35:57,917 a chci tě vytáhnout. 474 00:36:04,796 --> 00:36:06,132 rozumím 475 00:36:07,957 --> 00:36:09,397 chceš, abych přestal utíkat 476 00:36:10,037 --> 00:36:11,117 a přijmout léčbu. 477 00:36:14,037 --> 00:36:16,157 Je to jako byste schválně dejte sem svícen 478 00:36:16,157 --> 00:36:17,748 abys mi to řekl 479 00:36:18,997 --> 00:36:20,337 ve skutečnosti mnoho věcí není 480 00:36:20,337 --> 00:36:21,676 tak hrozné, jak si představuji dokud jim budu čelit. 481 00:36:28,636 --> 00:36:30,077 V těchto dnech, když vidím oheň, 482 00:36:33,276 --> 00:36:34,517 napadlo by mě… 483 00:36:37,917 --> 00:36:39,196 hodně špatných věcí. 484 00:36:47,877 --> 00:36:49,236 Ale s tebou tady dnes večer, 485 00:36:51,037 --> 00:36:53,196 Mohu jen přemýšlet dobré časy, které jsme spolu prožili. 486 00:36:57,397 --> 00:36:59,316 To je dobře. 487 00:36:59,316 --> 00:37:02,597 Znamená to léčbu, kterou jsme měli dnes večer 488 00:37:03,437 --> 00:37:04,517 byla velmi účinná. 489 00:37:08,156 --> 00:37:09,597 Slibuji ti. 490 00:37:09,597 --> 00:37:11,156 Zítra půjdu do nemocnice na intervenční terapii, 491 00:37:15,437 --> 00:37:17,716 ale celou dobu musíš zůstat po mém boku. 492 00:37:19,437 --> 00:37:21,477 Protože ty jsi jediný předpis který mě může vyléčit. 493 00:37:22,756 --> 00:37:24,397 Nebojte se. 494 00:37:24,397 --> 00:37:25,517 Vždy budu s tebou. 495 00:37:33,117 --> 00:37:34,697 Teta Zhang má příbuzného 496 00:37:34,697 --> 00:37:36,477 v podobné situaci jako Jin. 497 00:37:37,756 --> 00:37:38,877 Později lékař v důchodu 498 00:37:38,877 --> 00:37:40,277 dal mu lidový předpis, 499 00:37:40,277 --> 00:37:41,277 po každodenní vnější aplikaci, 500 00:37:41,277 --> 00:37:42,557 probudil se o šest měsíců později. 501 00:37:43,196 --> 00:37:44,597 Chceš to zkusit pro Jina? 502 00:37:44,597 --> 00:37:46,716 Mami, lidový předpis nebude fungovat. 503 00:37:47,397 --> 00:37:48,397 Nedělej si s tím starosti. 504 00:37:49,236 --> 00:37:50,612 Dobře. 505 00:37:58,077 --> 00:37:59,477 Co když to funguje? 506 00:38:00,756 --> 00:38:02,716 Je to ztráta času pořád čekat. 507 00:38:03,276 --> 00:38:04,897 Už je to tak dlouho, 508 00:38:04,897 --> 00:38:06,597 není to pro tebe v pořádku pokračuj do nemocnice 509 00:38:06,597 --> 00:38:07,636 každý den. 510 00:38:08,397 --> 00:38:09,676 Tolik jsi zhubla. 511 00:38:10,437 --> 00:38:11,877 Jak se můžeme oba nebát? 512 00:38:12,397 --> 00:38:13,844 Ano. 513 00:38:16,517 --> 00:38:17,972 Podívej se na sebe. 514 00:38:18,756 --> 00:38:20,457 Konečně jsme se přišli podívat na naši dceru, 515 00:38:20,457 --> 00:38:22,317 a pořád jsi mluvil. 516 00:38:22,317 --> 00:38:24,357 Nechte ji dojíst jídlo, 517 00:38:24,357 --> 00:38:25,652 dobře? 518 00:38:26,756 --> 00:38:27,997 Jen se o ni bojím. 519 00:38:28,756 --> 00:38:29,897 Už je to tak dlouho, 520 00:38:29,897 --> 00:38:31,677 nelepší se mu, 521 00:38:31,677 --> 00:38:33,117 co když se nikdy neprobudí? 522 00:38:34,037 --> 00:38:35,216 o čem to mluvíš? 523 00:38:35,216 --> 00:38:36,516 co tím myslíš? 524 00:38:36,516 --> 00:38:38,037 Ulož to, ano? 525 00:38:39,397 --> 00:38:41,377 Mami, tati, mám plno. 526 00:38:41,377 --> 00:38:43,337 Teď se vrátím do nemocnice. Udělejte si čas s jídlem. 527 00:38:43,337 --> 00:38:44,716 Moc jsi toho neměl. 528 00:38:47,196 --> 00:38:48,596 Podívej se na sebe. 529 00:38:54,917 --> 00:38:56,437 Takto trápit naše dítě. 530 00:39:01,991 --> 00:39:05,194 [Lůžkové oddělení] 531 00:39:06,917 --> 00:39:08,084 Dr. Zang. 532 00:39:08,597 --> 00:39:10,356 Teď je tak pozdě a ty ještě přijít podívat na Jin Shichuan. 533 00:39:11,836 --> 00:39:13,236 Při pohledu na něj je mi lépe. 534 00:39:14,077 --> 00:39:16,517 Mimochodem, neměl jsem příležitost se tě zeptat. 535 00:39:16,517 --> 00:39:17,777 Jak se má Lu Fangqi? 536 00:39:17,777 --> 00:39:19,057 Trpí PTSD 537 00:39:19,057 --> 00:39:20,437 z toho, co se stalo. 538 00:39:21,756 --> 00:39:23,557 Už jsem s ním byl léčbu během této doby. 539 00:39:24,437 --> 00:39:25,917 Konečně se zlepšuje. 540 00:39:26,557 --> 00:39:28,356 Neboj, bude v pořádku. 541 00:39:30,356 --> 00:39:31,957 Podívejte. 542 00:39:31,957 --> 00:39:33,796 Stále můžete vidět, jak se zlepšuje. 543 00:39:34,517 --> 00:39:35,557 Můžeš vidět naději, 544 00:39:36,477 --> 00:39:37,844 ne jako já. 545 00:39:43,796 --> 00:39:45,156 Nebojte se. 546 00:39:45,796 --> 00:39:47,477 Možná se ráno probudí. 547 00:39:47,477 --> 00:39:48,532 Právo? 548 00:39:52,477 --> 00:39:54,036 To doufám. 549 00:39:57,316 --> 00:39:58,716 Už je to nějaký čas, co jsme popíjeli. 550 00:39:59,796 --> 00:40:00,817 Když se Jin Shichuan probudí, 551 00:40:00,817 --> 00:40:02,357 pojďme to oslavit společně s drinkem. 552 00:40:02,357 --> 00:40:03,508 Jasně. 553 00:40:04,597 --> 00:40:06,484 Teď bys měl jít. 554 00:40:12,884 --> 00:40:13,957 Dědeček. 555 00:40:14,836 --> 00:40:16,077 jsi tady. 556 00:40:19,276 --> 00:40:20,677 Měl by ses vrátit a odpočinout si. 557 00:40:20,677 --> 00:40:21,837 Byl jsi tu celý den. 558 00:40:21,837 --> 00:40:23,016 Vezmu to odtud. 559 00:40:23,016 --> 00:40:25,037 Jste to vy, kdo by měl odpočívat. 560 00:40:25,957 --> 00:40:27,677 Podívej se na sebe, 561 00:40:27,677 --> 00:40:29,077 tolik jsi zhubla. 562 00:40:30,316 --> 00:40:32,097 Pokud to Shichuan uvidí, 563 00:40:32,097 --> 00:40:33,957 byl by naštvaný. 564 00:40:34,477 --> 00:40:35,997 Jsem v pořádku, neboj. 565 00:40:43,604 --> 00:40:44,884 Xu Lai. 566 00:40:45,917 --> 00:40:47,477 poslouchej mě, 567 00:40:48,477 --> 00:40:49,597 už na něj nečekej. 568 00:40:53,117 --> 00:40:54,817 Kdo ví, kdy Shichuan 569 00:40:54,817 --> 00:40:56,356 probudí se? 570 00:40:57,397 --> 00:40:58,477 já nevím 571 00:40:59,557 --> 00:41:01,316 jak dlouho ti to bude trvat. 572 00:41:03,828 --> 00:41:05,236 já to nevzdám. 573 00:41:07,037 --> 00:41:08,677 Pokud se Jin Shichuan neprobudí, 574 00:41:08,677 --> 00:41:09,917 Vždycky bych s ním zůstala, 575 00:41:11,348 --> 00:41:12,716 a věřím 576 00:41:13,557 --> 00:41:14,836 určitě se probudí. 577 00:41:23,077 --> 00:41:25,636 Jsi šťastný blázen! 578 00:41:34,356 --> 00:41:35,917 Pak se vrátím. 579 00:41:36,884 --> 00:41:38,156 Buďte opatrní na silnici. 580 00:42:14,420 --> 00:42:15,636 Jin Shichuan. 581 00:42:17,557 --> 00:42:18,756 Jen se probuď, dobře? 582 00:42:23,997 --> 00:42:25,957 Ve skutečnosti nejsem tak silný. 583 00:42:27,517 --> 00:42:29,437 Vlastně se bojím každý den 584 00:42:33,332 --> 00:42:35,636 že... už se nikdy neprobudíš. 585 00:42:44,756 --> 00:42:45,957 Jen se probuď, dobře? 586 00:42:50,676 --> 00:42:52,437 Opravdu tě potřebuji. 587 00:43:17,796 --> 00:43:19,917 Opravdu už to dlouho nevydržím. 588 00:43:24,356 --> 00:43:25,676 Jen se probuď, dobře? 589 00:43:36,482 --> 00:43:39,074 ♫ Světlo v plamenech ♫ 590 00:43:39,074 --> 00:43:42,562 ♫ Čas se ustálí ♫ 591 00:43:43,490 --> 00:43:48,031 ♫ Vede mě pomalu ♫ 592 00:43:50,690 --> 00:43:53,378 ♫ Chci se svěřit ♫ 593 00:43:53,378 --> 00:43:57,410 ♫ Ochrana víry ♫ 594 00:43:57,410 --> 00:44:03,323 ♫ Neochvějně po vašem boku ♫ 595 00:44:05,026 --> 00:44:08,066 ♫ Chci se stát světlem ♫ 596 00:44:08,066 --> 00:44:11,202 ♫ Osvětlení vaší cesty ♫ 597 00:44:11,714 --> 00:44:15,298 ♫ Přechod přes trnitou cestu ♫ 598 00:44:15,298 --> 00:44:18,970 ♫ Hledám vaše stopy ♫ 599 00:44:19,485 --> 00:44:22,338 ♫ Chci se stát světlem ♫ 600 00:44:22,338 --> 00:44:25,922 ♫ Vlámání se do vašeho srdce♫ 601 00:44:25,922 --> 00:44:31,362 ♫ Neohroženě na vás útočím ♫ 602 00:44:39,906 --> 00:44:43,792 ♫ Přes dav ♫ 603 00:44:48,514 --> 00:44:51,298 ♫ Světlo ve vašich očích ♫ 604 00:44:51,298 --> 00:44:54,845 ♫ Opraven čas ♫ 605 00:44:55,680 --> 00:44:59,970 ♫ Vede mě pomalu ♫ 606 00:45:02,850 --> 00:45:05,474 ♫ Chci se ti svěřit ♫ 607 00:45:05,474 --> 00:45:09,457 ♫ Chci být vaším opatrovníkem ♫ 608 00:45:09,457 --> 00:45:15,916 ♫ Vždy budu po tvém boku ♫ 609 00:45:17,176 --> 00:45:20,130 ♫ Chci se stát světlem ♫ 610 00:45:20,130 --> 00:45:23,650 ♫ Osvětlení vaší cesty ♫ 611 00:45:23,650 --> 00:45:27,308 ♫ Přechod přes trnitou cestu ♫ 612 00:45:27,308 --> 00:45:31,458 ♫ Hledám vaše stopy ♫ 613 00:45:31,458 --> 00:45:34,402 ♫ Jsi nejžhavější světlo ♫ 614 00:45:34,402 --> 00:45:38,032 ♫ V mém životě ♫ 615 00:45:38,032 --> 00:45:43,714 ♫ Jak roky plynou, hledám tě ♫ 616 00:45:52,134 --> 00:45:55,943 ♫ Běží k vám ♫ 617 00:45:58,444 --> 00:46:02,818 ♫ Bez váhání ♫